Willkommen auf der Internetseite des
Öffentlichen Sozialhilfezentrums Raeren

Burgstrasse 42
B – 4730 RAEREN

Tel : 32 (0)87/85.89.51 – Fax: 32 (0)87/55.74.64
e-mail: oshz@raeren.be

Wir empfangen Sie gerne auf Termin.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren zwecks Terminvereinbarung.
Ansonsten stehen wir Ihnen jederzeit telefonisch oder per Mail zur Verfügung, Dokumente können mit Ihren Angaben in unserem Briefkasten hinterlegt werden.
Dringende oder Erst-Anfragen können ohne Termin wahrgenommen werden:

Montags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr

——

Nous vous accueillons sur rendez-vous.
N’hésitez pas à prendre contact avec nous afin de fixer un rendez-vous
à votre meilleure convenance.
Pour toute autre demande, veuillez nous contacter par téléphone ou mail et déposez tout document avec vos coordonnées dans notre boite aux lettres.
Les demandes urgentes ou les premières demandes peuvent avoir lieu sans rendez-vous:

 Lundi et jeudi de 9 à 12 heures

TEL / 087-85.89.51     oder      oshz@raeren.be